BEGINNING

Friday, April 2

WAWANCARA ROB DI OK MAGZ MEXICO - SCAN + TERJEMAHAN




Ini adalah sebagian wawancaranya

Apa yang kau katakan pertama kali saat kencan dengan perempuan?
Aku tidak berbicara tentang diriku, maaf saja. Kau tidak boleh menunjukkan siapa dirimu secepatnya. Kau harus mencaritau seperti apa dia sebelum kau mulai berbicara.

Bagaimana mereka memenangkan hatimu?
Dengan uang!

Yang lainnya?
Kesabaran.

Apa yang paling kau benci dari ketenaran?
Aku jadi paranoid, aku harus lebih hati-hati melihat siapa yang benar-benar menyukaiku, dan siapa yang mau denganku hanya karena aku terkenal.

Dan bagaimana kau bisa merasakan kalau kau bisa mempercayai mereka?
Jika kau memberi nomor teleponmu dan mereka langsung menelepon, kau tidak bisa mempercayai mereka.  Jika mereka tidak bisa menunggu untuk meneleponmu keesokan harinya, aku tidak mau tau lagi tentang mereka. (Tertawa).

Apa yang membuatmu merasakan rumah saat kau harus sering kali bepergian?
Aku selalu membawa gitarku. Aku sudah punya 1 gitar yang lama sekali, tapi baru-baru ini aku beli 1 lagi. Aku suka Skype, sangat mengagumkan kau bisa berkomunikasi dengan semua orang dimanapun mereka berada. Aku pernah merasakan terisolasi. Aku pernah tinggal 1 tahun tak bicara dengan siapa pun. Ketika aku kembali ke London aku sadar hidup bisa kolaps jika kau tidak bicara dengan siapa pun.

Apakah kau punya perasaan seperti Tyler tentang melawan hidup?
Aku masih merasakannya. Itu merupakan kemarahan yang tidak ditujukan pada siapa pun secara langsung. Aku tidak pernha jadi pemberontak, tapi sekarang aku iya. Aku selalu mau hidup seperti Tyler.

Dan bagaimana kau mengatur kemarahan itu?Apakah kau mengahncurkan kamar hotel?
Ya, tentu. Aku menghancurkan segalanya. (Tertawa). Aku suka mengontrol amarahku dan meluapkannya di pekerjaan ku. Sekarang aku sedang mengerjakan sesuatu dan marah itu sangat melelahkan (Bel Ami). Aku tidak bisa marah seharian, itu akan melelahkan.

Pierce Brosnan berkata bahwa kau baik dan rendah hati.
Well, terima kasih. Sejujurnya, itu menakutkan. Aku tidak pernah mengharapkan ketenaran. Itu bukan keberuntungan, kau harus berhak untuk mendapatkan itu. Dan bagaimanapun aku merasa aku harus membuktikannya di masa akan datang.

Apakah kau menikmati bekerja bersama Emilie?
Perannya adalah sebagai gadis hispanik dari Queens, dan aku sudah punya bayangan tentang itu. Dan tiba-tiba gadis yang sangat pirang dari Australia yang tidak pernah aku lihat, masuk. Ada kekuatan di dirinya. Setelah audisinya kami pergi ke bar dan dia minum 25 gelas bir tanpa kehilangan kesadarannya. Dan aku pikir "Ini akan menyenangkan".

Source : RP Life

Translator n Post : Melinda

No comments:

Post a Comment