Apakah kau pernah melihat sepakbola fan vampir?
Tidak pernah sebagus itu, tapi kau bisa mengerti."
Maaf, apa yang kau bicarakan?
Pertandingan pertama piala duniamu. Itali-Paraguay. Kau bermain lebih baik daripada Inggris melawan USA.
Maafkan aku, apakah kau penggemar?
Yah, Arsenal. Inggris selalu mengecewakanku : setiap kali kami pikir akan berhasil, kami gagal.
Apakah kau suka Capello sebagai pelatih?
Setelah pertandingan pertama, tidak lagi!
Ayo kita bicara film : film ketiga Twilight ini penuh dengan aksi dan perkelahian, mengejutkan. Bagaimana menurutmu?
Dilayar lebar mereka hebat, tapi ketika kau berakting mereka bisa membosankan, terutama karena banyaknya spesial efek dan teknologi yang terlibat. Aku rindu filmku sebelumnya, Remember Me, dimana aku benar-benar berkelahi dengan 2 peran pengganti yang menyuruhku dimana harus memukul mereka. Benar-benar latihan anti-stres yang sempurna.
Di film ini adalah tentang cinta segitiga antara kau, Bella dan Jacob. Apakah kau pernah jadi orang ketiga dalam kehidupan nyata?
Ya, tapi hanya sebentar. Benar-benar mengerikan. Tapi ketika aku pacaran dengan seseorang, aku selalu berjaga-jaga dengan setiap laki-laki di sekeliling.
Jadi kau sedang pacaran dengan seseorang?
Aku tau kau akan menanyakan itu, tapi aku tidak bicara tentang kehidupan pribadiku.
Kita anggap saja kau kelepasan..apakah kau cemburuan?
Tidak, aku hanya orang yang benar-benar tidak merasa aman.
Ini aneh. Kariermu naik. Tidakkah kau berpikir kau akan selalu dianggap 'Vampir Twilight'?
Itu kesempatan, kau benar, tapi untukku Edward hanyalah peran. Mungkin aku akan menjadi "laki-laki Twilight" selamanya, tapi aku bisa melakukan hal yang lebih besar dan diingat karena itu. Atau, jika aku tau diriku, aku akan melakukan sesuatu yang sangat bodoh, seperti ditahan. Dan mereka akan melepaskan imej "beautiful vampire" dariku.
Bagaimana hubunganmu dengan fans? Apakah kau bebas pergi ke pub?
Aku bisa melakukan itu di Inggris, karena mereka lebih tertarik pada pemain sepakbola. Di LA aku tidak bisa. Ketika kami syuting di Itali, aku hanya pergi ke kota-kota kecil di Tuscany.
Apakah kau sering pergi ke Inggris?
Sebisa mungkin aku akan ke sana. Terakhir kali aku kesana untuk ikut pemilu. Aku suka politik, aku berusaha untuk selalu mengikutinya.
Apakah kau mengikuti juga tentang kejadian Gulf of mexico?
Yah, kelihatannya tidak bisa dipercaya mereka belum menemukan jalan keluarnya. Obama berkata ini adalah bencana terbesar setelah 9/11 dan dia benar.
Jadi, apakah kau aktivis alam?
Aku suka itu, tapi aku akan melakukan lebih. Ketika aku bekerja bersama Pierce Brosnan aku mengerti apa sebenarnya isu alam itu. Dia tidak menggunakan botol-botol plastik. Setiap orang harus melakukan itu, aku juga.
__________________________________
Bwhauahahahhhaa..sudah jelas Kristen taught him well!"I dont talk about my private life."..xixixixiixi..
Pernah jadi orang ketiga, tapi tidak lama..BWHUAHAHAHHAHAHAHA...KELEPASAN, ROB???!!LOL
Translator n Post : Melin
No comments:
Post a Comment