BEGINNING

Wednesday, June 9

NEW PIC ROB IN PREMIERE MAGZ - FRANCE - SCAN N TRANSLATION

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPicImage and video hosting by TinyPic


Translation via spunk-ransom

"Untuk pertama kalinya aku menyadari betapa anehnya perasaanku nanti apabila Twi Saga ini selesai" - Robert Pattinson 

P : Benarkah?Kami pikir dengan berakhirnya Twilight kau akan lebih lega
RP : Aku dapat peran Edward Cullen pada umur 20 tahun dan aku akan 26 tahun saat film terakhirnya selesai. Aku baru sadar bahwa Twilight adalah bagian penting dalam hidupku. Lucunya adalah aku selalu memerankan berumur 17 tahun di film ini.

P : Semua scene yang enak-enak di Breaking Dawn : seperti sex scene, scene melahirkan dimana karakter mu harus menampilkan 'sesuatu' dengan gigimu..
RP : Aku tau!Aku bertanya-tanya bagaimana nanti mereka akan menvisualisasikannya di layar. Kami akan berakhir dengan R-Rated ..Apakah kau bisa bayangkan jika kami memutuskan akan mengubah rate Twilight menjadi dewasa dengan sex scene dan sebagainya? Summit akan jadi studio yang paling cepat kemajuannya di dunia. Ini akan lucu

P : Aku yakin Stephenie Meyers akan suka itu! Beberapa fans membuat petisi yang isinya agar BD benar-benar seperti dalam buku dan mengubah menjadi rate dewasa. Karena sebagian besar penonton adalah muda, mereka berkampanye agar akses mereka masuk ke bioskop ditolak.
RP : *tertawa* Aku yakin mereka akan membeli Dvd nya dan akan lebih menghargainya.

P : Breaking Dawn akan syuting akhir tahun ini. Apakah kau bersemangat atau kau sudah melihat akan seperti apa film ini sebelumnya, penutup dari kontrakmu yang kau hargai?
RP : Aku rasa ini akan menarik. Ceritanya akan berbeda dan aku penasaran nantinya akan seperti apa. Kami tidak bisa menagguhkannya lebih lama lagi : Bella memberitahuku "Aku mau kau mengubahku" dan aku seperti "Tidak, tidak,tidak". Kemudian di film itu Bella akan jadi vampir. Kami menikah dan tidur bersama. Ketegangan dari film terdahulu akan berakhir di Breaking Dawn. Aku belum baca skripnya tapi aku yakin itu akan bagus.
______________________________________

Karena gak bahas Robsten, gw agak males translatenya..xixixixixi..So yang gw translate yg gw anggap penting..Mo liat lengkap DISINI


Post : Melin






No comments:

Post a Comment