Juliette Binoche spoke with Madame Figaro about Cosmopolis.
Translation: What do you do in Cosmopolis, the next David Cronenberg?
I make love in the limo! Belonging to Robert Pattinson, fabulously wealthy man who wants it all and loses it all! It sounds like Cronenberg, doesn't it? Director of photography, Peter Suschitzky, lights up each shot like a painting. Robert and I were alone in the car with a camera and a microphone, and we could hear David's voice coming from a distance: we would redo a take, then another one, etc. There was something clinical about it, which for me was a change from Amos Gitai or Abel Ferrara.
Original transcript:
Que faites-vous dans Cosmopolis, le prochain David Cronenberg ?
L’amour dans une limousine ! Celle de Robert Pattinson, un richissime qui veut tout et perd tout ! C’est bien du Cronenberg ça, non ? Le chef opérateur, Peter Suschitzky, éclaire chaque plan comme une peinture. Nous étions seuls Robert et moi dans la voiture avec une caméra et un retour son. Et nous entendions la voix de David de loin : on refait une prise, encore une, etc. Il y avait là un côté clinique qui me changeait d’Amos Gitai ou d’Abel Ferrara.
Translation: What do you do in Cosmopolis, the next David Cronenberg?
I make love in the limo! Belonging to Robert Pattinson, fabulously wealthy man who wants it all and loses it all! It sounds like Cronenberg, doesn't it? Director of photography, Peter Suschitzky, lights up each shot like a painting. Robert and I were alone in the car with a camera and a microphone, and we could hear David's voice coming from a distance: we would redo a take, then another one, etc. There was something clinical about it, which for me was a change from Amos Gitai or Abel Ferrara.
Original transcript:
Que faites-vous dans Cosmopolis, le prochain David Cronenberg ?
L’amour dans une limousine ! Celle de Robert Pattinson, un richissime qui veut tout et perd tout ! C’est bien du Cronenberg ça, non ? Le chef opérateur, Peter Suschitzky, éclaire chaque plan comme une peinture. Nous étions seuls Robert et moi dans la voiture avec une caméra et un retour son. Et nous entendions la voix de David de loin : on refait une prise, encore une, etc. Il y avait là un côté clinique qui me changeait d’Amos Gitai ou d’Abel Ferrara.
Post : Melin
No comments:
Post a Comment