Hollyscoop punya tradisi panjang dan membanggakan dalam memberitakan hal-hal yang sangat salah, jadi tidak heran menemukan situs ini salah menginterpretasikan wawancara 4 menit Robert Pattinson.
Pagi ini The Today Show punya segmen dimana Pattinson bicara dengan Jenna Bush Hager.
Ditanyai tentang syuitng BD yang akan datang, Pattinson menyebutny"sedikit menakutkan", dilihat dari kegilaan paparazi selama produksi Eclipse. "Jika di Vancouver," Dia bergurau, "Aku mungkin akan berakhir dengan demam kabin, dan melompat dari balkon."
Kemudian, ketika Hager bertanya apakah Pattinson mau "menetap dan menikah" (saat itu klip Edward melamar Bella diputar), Pattinson merespon, "Aku tidak berpikir bahwa menetap sama artinya dengan menikah."
"Maksudku, aku rasa menetap artinya hanya tidak tidur dengan setiap orang," Pattinson menjelaskan. "Aku tidak suka dengan ide 'settle'."
Sudah jelas Pattinson mengatakan bahwa dia tidak suka kata "settle". Dia tidak menolak hubungan yang eksklusif. Kemudian dia melanjutkan, "Aku mau sekali pergi kencan,..aku hanya mengucapkannya saja. Karena aku sudah lama tidak kencan."
Dalam konteksnya, sudah jelas Pattinson mengatakan ini berdasarkan dengan kekacauan nonstop yang harus dia hadapi saat kemanapun dia pergi di depan publik, dan hasratnya ingin punya privacy dalam percintaannya.
Hollyscoop melihat ini dan memutuskan untuk posting, "Kristen siapa?Robert Pattinson siap untuk berkencan lagi!"
Apa??
"Kristen Stewart siapa? Robert Pattinson siap untuk berkencan dengan gadis biasa saja dan menjadi laki-laki normal," Situs itu mengumumkan.
Um, darimana analisa itu didapat?
Pattinson tidak setuju dengan istilah "settling down" dan mengungkapkan hasratnya untuk "pergi kencan" terlepas dari paparazi.
Dia tidak berkata bahwa "dia siap kencan dengan gadis biasa-biasa saja". Dia juga tidak berkata apapun tentang status hubungannya.
Tapi konteks dan akurat sepertinya tidak masalah bagi Hollyscoop saat menulis headlines nya.
______________________________________
Bwhauahhahahahahahaha....
Tadi malam gw disms katanya twitter pada heboh karena pernyataan Rob di Today Show...wkwkwkwkkw..
Apakah ini berarti Rob single???!!Kalian yang memutuskan..
Kalo gw, pendapat gw sama dengan GossipCop..Rob cuma kangen bisa kencan tanpa dikejar-kejar paparazi, ..Dan tentang settling down, dia gak suka ide settle, karena dia lebih suka ide merried!!bwhauahhahahahhahahhahaha...
SO LADIES..JANGAN LANGSUNG PANIK GITU DONG...LONG LIVE ROBSTEN!LOL
Translator n Post : Melin
No comments:
Post a Comment